estoy mejor / i´m better

Muchas gracias a todos por preocuparos por mi salud. Estoy bien, he estado un poco ausente, porque mami, volvió a irse de viaje, y se llevó el ordenador... Yo estoy mejor, un poco coja, pero bien, por ahora no me tienen que operar, que es lo importante. Hoy ha echo muy buen día, y hemos estado tomando el sol, aquí una muestra del maravilloso día...
Thank you very much to everybody for worrying for my health. I am nice, have been a bit absent, because mommy returned to go away of trip, and one took the computer... I am better, a bit lame, but well, for the present the vet does not have to operate on, is the important thing. Today it has I begin very good day, and we have been sunbathing, here a sample of the wonderful day...
Mañana por la noche... el pavo
Tomorrow in the night... the turkey

ummmmhhhhhh

Gracias a todos amigos... gracias por ser mis amigos,gracias por vuestras postales... FELIZ NAVIDAD
Thank you to everyfriends...thank you for being my friends,thank you for your xmas cards... MERRY XMAS