11 de diciembre de 2009

Mucho tiempo desaparecida / Too much time missing

Hola a todos, he estado mucho tiempo desaparecida, por cuestiones personales... mudanzas, viajes, cambios de ciudad, etc... Ahora he vuelto por Navidad, y espero no volver a desaparecer, porque os he echado mucho de menos a todos. En este tiempo, hay amigos que ya no están, como mi querido amigo Verdi.
Hello to everybody, I´ve been a lot of time missing, for personal questions ... moves, trips, changes of city, etc... Now I´ve returned for Christmas, and wait not to return to disappear, because I you have begun very much of less to everydogs. In this time, there are friends who already are not, as my dear friend Verdi.
Ya he empezado a recibir las tarjetas de Navidad, pronto enviaré la mía.
I´ve been begin to received the Xmas card, and soon i´ll send yours my card.

6 comentarios:

Sparky dijo...

Chloe!

I have missed you SO much!! I haven't been by your blog in the longest time, it's so GRRRReat to see ya again! I really hope everything is well with you.

Love you! Hope you have a GRRRReat weekend my friend!

Sparky

Lorenza dijo...

Hola, Chloe!
Yo tambien te he extrañado mucho!
Estaba preocupada por ti y por tu mami pero cuando vi tu nombre en la lista de las tarjetas de navidad imagine que estaban bien!
Cuidense mucho!
Besos
Lorenza

Gaucho Tibetano dijo...

hola peque
ahorA que te leo, me doy cuenta que quizas te enviamos la tarjeta de navidad a tu dire vieja.. o estaba cambiada en la lista de DWB??? sino la recibes avisa y mandame via mail la dire buena porfi
te extrañmos
patita

Chloé dijo...

Hola Gauchi, que bueno, volver a contactar con todos vosotros, os he echado mucho de menos... En la lista de DWB, está cambiada, así que no te preocupes creo que la recibiré en mi dirección nueva. Muchas gracias

Love,Chloe

L^2 dijo...

Hi Chloe,
It sounds like you've been very busy. Thank you so much for the pawsome holiday card! We’re having lots of fun getting to know other DWB members.

Happy holidays!

Love and lots of licks,
Stella and Leader Dog Willow

Yogui dijo...

Hola Chloe... qué bonita foto-felicitación has puesto. Me gusta mucho.
Patiabrazos
Yogui