4 de octubre de 2007

Mi primer premio / My first prize

Aaaaauuuuuhhhhh!!!!! Estoy muy contenta, me he llevado una sorpresa con el premio que me han dado... Muchas gracias a mi amigo Verdi, por concederme este premio... sinceramente, nunca pensé cuando decidí hacer el blog que iba a tener tantos amigos, y mucho menos que me iban a dar un premio... Ha sido una grata sorpresa, muchas gracias otra vez...

Aaaaauuuuuhhhhh!!!!! I am very happy, have taken a surprise to me with the prize that they have given me... Thank you very much to my friend Verdi, for awarding this prize ... sincerely, I never thought when I decided to do the blog that was going to have so many friends, and much less than me they were going to give a prize... It has been a surprise wire brush, thank you very much again...



Ah, y dar la enhorabuena a mis otros amigos premiados: Jerónimo, Nano, peludo y spooky!!!! ENHORABUENA A TODOS
Ah, and to give the congratulation to my other winning friends: Jerónimo, Nano, shaggy and spooky!!!! CONGRATULATION TO ALL

14 comentarios:

Jeronimo dijo...

Ehhhh!!! Guapa!!!! Enhorabuena!!!! si cuando te vi, supe que ibas a tener futuro en esto!!!!!je je
El tito verdi es un amor, yo lo adoro, y Gauchi también, claroestá, (él es el top-model del grupo)je je...
Patita princesa!
El Jero

Sparky dijo...

Congratulations! You totally deserve that award! I love your blog too!

Sparky

Lorenza dijo...

Hola Chloe
Felicidades! A mi tambien me gusta mucho tu blog!
Muchos mas amigos tendras ahora que eres parte de DWB!
Besos
Lorenza

TH dijo...

Parabéns, Chloe! Também gosto muito do seu blog.

Thor

Lacy dijo...

woofies chloe, way to go on the award...its nice u translate it for us peeples..

b safe,
;)lacylulu

Girasol dijo...

congrats for the award Chloe! me gusta tu blog, tienes buenas fotos.

Gorda dijo...

Felicidades!!
Te lo mereces.
Gorda

Charlie dijo...

Congratulateions, Chloe!

Butchy & Snickers dijo...

Congratulations Chloe!! You have a very nice blog! Have a great weekend!
Luv & Wirey Hugs!
Butchy & Snickers

Abby dijo...

Hello! I like your blog! My name is Abby, and I've been blogging since March. I love your blog! I just found it throught Maggie Rose's blog! Great job, you earned that award!!!!!!!
I also think it's pretty cool that this is in Spanish and English!

Bella dijo...

Congratulations Chloe !! well done
Wuffs
Bella

Byron y Sinver dijo...

Hola, es bonito acordarse unos de otros... Así es la blogosfera.

Scrappy and Pebbles dijo...

Thank you for visiting my blog... That award is richly deserved. We have linked to you if that is okay with you!


Scrappy and Pebbles

Lucie dijo...

Felicitaciones por tu blog! Es muy lindo.
¿Cómo ganaste el premio? ¿Qué hiciste?
I like it a lot!
Lucie